Prima o botão "Editar projeto" para começar a fazer alterações à sua transcrição e tradução
Seleccione a língua pretendida e prima traduzir
Quando estiver satisfeito com os ajustes, basta guardar as alterações
Quando a tradução é mais longa do que a frase original, a edição permite-lhe ajustar o texto à linha de tempo original.
Adicione ou altere uma frase de acordo com as suas necessidades de conteúdo.
Mesmo a melhor IA pode ocasionalmente interpretar mal certas frases. Esta funcionalidade permite-lhe corrigir quaisquer erros e afinar o conteúdo.
A nossa ferramenta oferece flexibilidade na adição de legendas a conteúdos de vídeo para diferentes plataformas. Quer seja um criador de conteúdos que pretende adicionar legendas a um vídeo nos vídeos do Facebook ou uma empresa que necessita de adicionar legendas a um vídeo promocional, o processo é simplificado. O editor de vídeo online permite-lhe adequar as legendas à estética da marca utilizando tipos de letra personalizados e ferramentas de edição. O vídeo legendado pode ser partilhado nos canais das redes sociais, aumentando o envolvimento e a compreensão dos espectadores.
A versatilidade da nossa ferramenta permite aos utilizadores trabalhar com vários ficheiros de vídeo e ficheiros de legendas, incluindo ficheiros srt. Pode carregar o ficheiro de vídeo diretamente ou efetuar o carregamento online do vídeo, dependendo das suas necessidades. Quer pretenda adicionar legendas manualmente ou prefira legendas automáticas, tudo isto é possível a partir de um dispositivo móvel ou de um computador. As legendas ocultas e as legendas são optimizadas para dispositivos móveis, garantindo que o seu vídeo tem um ótimo aspeto onde quer que os seus espectadores o vejam. Além disso, a versão gratuita é totalmente funcional, oferecendo um excelente começo para os principiantes na edição de vídeo.
Incorporar legendas no seu vídeo não só ajuda na compreensão, como também acrescenta uma camada de profissionalismo. Para empresas, educadores ou criadores de entretenimento, a nossa ferramenta oferece as funcionalidades para criar legendas, gravar legendas e aperfeiçoar as legendas para corresponderem ao diálogo falado. É mais do que um simples texto no ecrã; é uma forma de enriquecer a experiência de vídeo para todos os espectadores. As legendas podem ser adicionadas a todo o vídeo, permitindo-lhe manter a consistência em todo o vídeo. Mesmo que pretenda adicionar manualmente nuances ao vídeo ou realçar partes específicas, a nossa ferramenta fornece-lhe as funcionalidades certas. Com opções para exportação de ficheiros de texto, sincronização com editores online e várias capacidades de carregamento, o nosso serviço simplifica o processo de adição de legendas, assegurando simultaneamente que a integridade e a qualidade do conteúdo do seu vídeo são mantidas.
Sim, a nossa ferramenta está optimizada para dispositivos móveis, e pode facilmente adicionar legendas a um ficheiro de vídeo diretamente a partir do seu smartphone ou tablet. Torna o processo de adição de legendas de vídeo acessível e conveniente, quer queira trabalhar com um ficheiro de legendas, ficheiro srt ou vídeo online.
Sim, o nosso serviço oferece flexibilidade na adição de legendas. Pode adicionar legendas manualmente, dando-lhe controlo sobre todos os detalhes, ou optar por legendas automáticas que utilizam tecnologia de IA para gerar legendas a partir do diálogo falado. Ambos os métodos estão disponíveis na versão gratuita, oferecendo-lhe escolhas baseadas nas suas necessidades e competências.
Depois de criar o vídeo legendado, pode carregá-lo diretamente para vários canais de redes sociais. A ferramenta foi concebida para facilitar a partilha, para que possa chegar ao seu público em plataformas como o Facebook, o Instagram, o YouTube e muito mais.