Tradução de texto no ecrã para os seus vídeos
O Rask deteta e traduz o texto no vídeo para o idioma de destino. Diapositivos, títulos, etiquetas e legendas incrustadas mantêm o tipo de letra, a posição e a animação. Não são necessários ficheiros originais.
Como traduzir texto num vídeo
Carregar o seu vídeo
Arraste um ficheiro do seu computador ou cole uma hiperligação. Diapositivos, gravações de ecrã, promoções e cursos funcionam todos. Não precisa dos ficheiros de projeto originais!
Escolha o idioma e traduza
Escolha o idioma de destino e inicie a tradução. O Rask encontra o texto no ecrã e reconstrói-o no novo idioma.
Reveja e transfira
Veja a versão traduzida, verifique se o texto está correto em cada cena e, em seguida, transfira-o como um novo ficheiro de vídeo.
O que o Rask traduz
Traduzir texto no ecrã
O texto de diapositivos, títulos, legendas e sobreposições de texto é substituído pela tradução, e o fundo por trás deles é restaurado.
Substituir legendas incrustadas
As legendas gravadas no vídeo são apagadas e substituídas por legendas no idioma de destino.
Mantém o movimento e a sincronização
O texto traduzido aparece, move-se, altera de tamanho e desaparece nos mesmos momentos que o original.
Quem traduz texto de vídeo com o Rask
Vídeos de formação onde os diapositivos transmitem metade da mensagem
A voz já está traduzida. Agora traduza também os diapositivos, para que cada mercado receba um curso consistente.
Demonstrações em que os espectadores seguem as legendas no ecrã
Traduza as legendas e os destaques no enquadramento, para que os espectadores possam seguir as instruções na sua própria língua.
Vídeos de campanha prontos para mercados globais
localize títulos, ofertas e chamadas para ação na imagem sem precisar de pedir a um designer para recriar cada versão.
Vídeos de produtos com preços, funcionalidades e especificações no ecrã
Traduza o texto sobreposto para cada mercado e mantenha o mesmo vídeo em todas as suas lojas.
Cursos e canais que vão além de um único idioma
Traduza títulos, cartões de capítulos e legendas fixas, mantendo o áudio original ou a sua voz dobrada.
Todas as ferramentas para traduzir um vídeo, num só lugar
Novo idioma. Aspeto familiar.
O texto traduzido adapta-se ao esquema, cores e movimento originais: tipo de letra, tamanho, posição, alinhamento e quebras de linha, além da forma como o texto aparece, se move e desaparece.
Traduza vídeo e áudio para mais de 135 idiomas
Dobre o seu vídeo e áudio com vozes IA, incluindo variantes regionais como o espanhol de Espanha e da América Latina.
Clonagem de voz, vozes IA e sincronização labial
Mantenha a voz do orador com a clonagem de voz em mais de 32 idiomas ou escolha uma voz IA. Adicione a sincronização labial para corresponder ao novo áudio.
Serviços de tradução de vídeo para empresas
Tudo o que as suas equipas jurídicas, de segurança e operacionais precisam para implementar o projeto com confiança.
API e SDK
Automatize a localização em grande escala através da nossa API ou desenvolva mais rapidamente com o SDK.
Lugares na equipa e funções dos revisores
Mantenha todas as línguas em consonância com a marca, sem que uma única pessoa crie um estrangulamento no processo.
Desenvolvimento personalizado
Apoio técnico especializado para implementações empresariais com necessidades específicas.
Intervenção humana no processo
Os nossos especialistas podem preparar vídeos, configurar fluxos de trabalho e verificar a qualidade de cada tradução antes da entrega.
Dicionário de tradução
Os nomes de produtos e termos mantêm-se consistentes no áudio traduzido e no texto no ecrã, em todos os projetos e idiomas.
Certificado SOC 2 Tipo II
A confiança de equipas com os requisitos de segurança mais rigorosos. Certificação SOC 2 Type II e pronto para auditorias empresariais.
O que dizem as pessoas
THE BEST AI video translation tool
The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.
Probably the best AI dubbing software on the market right now
It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.
Great AI software for delivering content worldwide
The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.
A great discovery that saved a lot of work!
The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.
Not perfect, but almost...
You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.
.png){kind=avatar}
Amazing
I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.
AI-based video translation service that breaks down language barriers
The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.
Fantastic translation tool with some room for improvement
I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.