Localização de vídeo com IA de nível empresarial

Expanda a localização de vídeos para mais de 135 idiomas com a dublagem e a sincronização labial Rask , bem como fluxos de trabalho concebidos para equipas globais.

Marcar uma demonstração

SOC 2 Tipo II

Em conformidade com o RGPD

SSO / SAML

Mais de 10 milhões

Vídeos localizados

Processado em todas as contas da empresa

70%

Redução de custos

Poupança média em comparação com a dobragem tradicional

5×

Implementação mais rápida

Tempo de comercialização em novas regiões

135+

Idiomas suportados

Com dublagem por IA, sincronização labial e legendas

Conta com a confiança de equipas empresariais em todo o mundo

Uma plataforma. Localização de ponta a ponta

Desde o carregamento até à publicação – um fluxo de trabalho integrado, concebido especificamente para a gestão de vídeo empresarial em grande escala.

Carregar

Importe qualquer vídeo — MP4, MOV, MKV, WEBM — ou ficheiro de áudio — MP3, WAV. É possível fazer o carregamento em massa para grandes bibliotecas de vídeos.

Suporta ficheiros até 4K, com duração de 60 a 180 minutos

Localizar

A IA transcreve, traduz, dubla e sincroniza os lábios automaticamente em mais de 135 idiomas num único fluxo de trabalho.

Clonagem de voz · Dicionário de tradução · Sugestões

Revisar e editar

Edite transcrições, ajuste a duração, troque as vozes e aperfeiçoe as traduções no editor de linha do tempo integrado.

Intervenção humana · Transferência SRT (upload/download)

Publicar

Exporte versões localizadas, descarregue legendas ou envie para a sua plataforma através da integração por API.

API · Exportação em massa · Colaboração em equipa

Marcar uma demonstração

Capacidades empresariais

Tudo o que a sua equipa precisa para expandir a localização de vídeos com tecnologia de IA, com total controlo, segurança e garantia de qualidade.

SSO / SAML

Integre com o Okta, o Azure AD, o Google Workspace e muito mais. Autenticação única sem complicações para toda a sua organização.

Novo

Controlo de acesso baseado em funções

Permissões detalhadas para administradores, editores, revisores e visualizadores em todos os projetos e equipas.

Em breve

Controlos de segurança da IA

Filtros de moderação de conteúdo, fluxos de trabalho de revisão de resultados e limites de qualidade para garantir a segurança da marca em grande escala.

Sugestão de tradução

Oriente a tradução por IA com instruções sobre o contexto, o tom e a terminologia. Garanta que todos os resultados sejam coerentes com a identidade da marca.

Dicionário de Tradução

Glossário centralizado para nomes de produtos, termos do setor e traduções aprovadas em todas as línguas.

Vozes sintéticas com direitos de utilização

Vozes geradas por IA com direitos de utilização comercial totais. Clone vozes de marcas com fluxos de trabalho baseados no consentimento integrados.

Intervenção humana

Combine a automação por IA com a revisão humana profissional para conteúdos sujeitos a regulamentação, sensíveis ou de grande importância.

Novo

Consistência garantida na voz

As vozes sintéticas que escolheu permanecem disponíveis para sempre. Nunca removemos vozes da biblioteca — apenas adicionamos novas, para que o som da sua marca se mantenha consistente.

Planeamento orçamental transparente

Sem taxas ocultas por regeneração ou correções. Pague apenas pelo que utilizar, com preços previsíveis que facilitam o planeamento do orçamento.

Exportação e importação completa de recursos

Exporte e importe todos os recursos em formatos padrão compatíveis com as principais plataformas CMS e LMS. Sem dependência de um único fornecedor, com total interoperabilidade.

Proteção de dados e privacidade

Ambiente de IA fechado, no qual o conteúdo do cliente nunca é utilizado para o treino geral do modelo. Estão em vigor controlos rigorosos de dados e políticas de isolamento.

Marcar uma demonstração

Comentários estelares

Localize conteúdos à escala com a API Rask

Precisa traduzir horas de áudio e vídeo diariamente? A nossa API robusta permite-lhe automatizar este processo, tornando-o eficiente em termos de tempo e de custos

Verónica R.

Mentor, Empresa

Educação

Traduzir e adicionar vozes a vídeos nunca foi tão fácil

A plataforma é muito fácil de utilizar. Facilita muito o meu trabalho e poupa-me muito tempo.

Steven R.

Engenheiro de software sénior

Marketing

Uma excelente forma de chegar a novos públicos noutros países

Estou a utilizar o Rask Al há algumas semanas e estou muito impressionado com as suas capacidades. O que mais me agrada no Rask Al é a sua interface intuitiva, que o torna incrivelmente fácil de utilizar. A velocidade de processamento de dados é fenomenal, poupando-me muito tempo e esforço. Além disso, a equipa de apoio é reactiva e muito útil, o que contribui para a experiência global positiva de utilização do Rask AI.

Nadia S.

Diretor Adjunto, Pequenas Empresas

Entretenimento

Provavelmente o melhor software de dobragem Al no mercado atualmente

É muito fácil descarregar os seus ficheiros de voz ou vídeo. Não dá mensagens de erro sobre marcas de água inexistentes no meu próprio podcast, como acontece com outras ferramentas Al (sem qualquer forma de corrigir o erro). Tem uma interface fácil de utilizar, onde tanto a língua original como a tradução podem ser editadas. E as vozes dos clones são bastante boas, embora ainda haja algum trabalho a fazer. Mas, no total, é uma ferramenta de topo atualmente no mercado

Bent D.

Membro do Conselho de Administração, Enterprise

Criadores de conteúdos

Mais comentários em G2.com

Classificação 4.7 / 5

Concebido para todas as equipas que trabalham com vídeo

As diferentes equipas empresariais utilizam Rask de formas distintas. Descubra abaixo o fluxo de trabalho da sua equipa.

Aprendizagem e desenvolvimento

Localize vídeos de formação para mais de 135 idiomas
Manter a consistência terminológica em todos os cursos
Suportar vários instrutores com a clonagem de voz
Reduzir os custos de produção dos cursos em até 70%

Explore o caso de utilização

Mídia e Entretenimento

Dublagem e legendagem de conteúdos para distribuição internacional
Gerir espetáculos com vários oradores, separando os oradores
Exportar ficheiros SRT para cumprimento das normas de transmissão
Gerir grandes bibliotecas de projetos com espaços de trabalho de equipa

Explore o caso de utilização

Fabricação

Utilize a localização de vídeos com tecnologia de IA para traduzir vídeos de produtos para vários idiomas
Mantenha uma mensagem coerente e uma tradução precisa dos termos técnicos com as funcionalidades de sugestões de tradução e dicionário
Crie legendas, narração e vídeos localizados — tudo num único fluxo de trabalho
Reduza os custos em até 10 vezes e a dependência da tradução manual e de serviços de tradução fragmentados

Explore o caso de utilização

Organizações religiosas

Traduza um sermão para mais de 135 idiomas sem precisar de regravar
Mantenha o mesmo tom e estilo com sugestões de tradução e clonagem de voz
Processe facilmente missas e ensinamentos completos com mais de 60 minutos
Adicione voluntários como membros da equipa para reverem o conteúdo e o editarem instantaneamente

Explore o caso de utilização

Saúde

Traduzir conteúdos sobre formação médica, educação do doente e cuidados de saúde para vários idiomas
Garanta a precisão, a qualidade e a conformidade através do uso de dicionários de tradução e de controlos de edição
Reduza o tempo de localização para alguns minutos e lance o produto em dias, em vez de semanas
Convide membros da equipa ou especialistas externos para rever e editar o conteúdo

Explore o caso de utilização

Histórias de sucesso inspiradoras

LC Waikiki: Tornar a comunicação global possível com a IA Rask

A LC Waikiki é uma cadeia de lojas de moda internacional que se dedica a tornar acessível a todos roupa elegante e a preços acessíveis, com lojas em 60 países.

06 Mar 2025

10 min. de leitura

Retalho e moda

Fameplay TV: Expansão para além do mercado checo com a Rask AI

Do mercado local para os ecrãs de todo o mundo.
A Fameplay TV é uma rede de televisão online checa disponível na Web, em aplicações móveis, em smart TVs e no YouTube. Especializada em infotainment, produz vídeos de curta duração, séries narrativas mais longas e programas de ação ao vivo, oferecendo também serviços de produção a organizações desportivas (incluindo equipas olímpicas), instituições culturais e criadores independentes.

11 de fevereiro de 2025

10 min. de leitura

Media, Cinema e Entretenimento

SkyFi: Desbloquear uma audiência global com a IA Rask

Democratizar os dados geoespaciais em todo o mundo.
A SkyFi tem sede em Austin, no Texas, e conta com equipas na Europa e nos EUA. A missão da empresa é tornar os dados geoespaciais, as imagens de satélite e a análise de dados de balões acessíveis a empresas e particulares através de uma aplicação móvel e web de fácil utilização.

14 Jan 2025

11 min leitura

Tecnologia e Produtos criativas

Pixellu: Capacitar os fotógrafos com conteúdos multilingues sem falhas

Desde tutoriais apenas em inglês até vídeos localizados que cativam fotógrafos de todo o mundo. A Pixellu é uma empresa de software dedicada a otimizar os fluxos de trabalho dos fotógrafos através da automatização de galerias para clientes e da recolha de feedback, prestando serviços a mais de 1 milhão de empresas de fotografia em todo o mundo.

08 Dez 2024

11 min leitura

Tecnologia e Produtos criativas

moonlearning.io: Conquistar um novo público com a IA Rask

Quebrar as barreiras linguísticas na formação em design de interface do utilizador.
A moonlearning.io é uma plataforma de aprendizagem de design de interface do utilizador e Figma com uma vasta biblioteca de tutoriais em vídeo disponíveis a pedido.

10 de novembro de 2024

10 min. de leitura

Plataformas de ensino e aprendizagem

Imagens: Desbloquear audiências globais para um filme de fantasia sobre a vida selvagem com a IA Rask

Todas as histórias merecem ser vistas por um público internacional. A Image Images é uma produtora francesa com mais de vinte anos de experiência em documentários e filmes sobre a vida selvagem, fundada pelo produtor e realizador Pierre Meynadier.

12 de outubro de 2024

9 min. de leitura

Media, Cinema e Entretenimento

Fisiolution: Capacitar a comunicação sobre saúde global com a IA Rask

Ultrapassar as barreiras linguísticas para chegar a todos os pacientes.
A Fisiolution é um fornecedor de conteúdos na área da saúde e reabilitação que disponibiliza vídeos sobre fisioterapia e bem-estar, orientados por especialistas e produzidos originalmente em espanhol.

09 de setembro de 2024

11 min leitura

Cuidados de saúde e bem-estar

Os Arautos do Evangelho: Expandir o alcance para além das barreiras linguísticas com a Rask AI

Os Arautos do Evangelho são uma associação católica dedicada à evangelização através de missões, catequese e ensinamentos. Ativos em dioceses e paróquias por todo o Canadá, dão prioridade à formação dos jovens e ao envolvimento comunitário.

11 de agosto de 2024

9 min. de leitura

Religioso / Sem fins lucrativos

Ler histórias

Experimente grátis

Está pronto para expandir a localização de vídeos na sua empresa?

Marque uma demonstração personalizada com a nossa equipa empresarial. Iremos guiá-lo através dos temas de segurança, conformidade, integrações e um fluxo de trabalho adaptado à sua organização.

Gestor de conta dedicado

SLAs personalizados e assistência prioritária

Integração personalizada para a sua equipa

Opções de localização dos dados

Em conformidade com a norma SOC 2 Tipo II e com o RGPD