
Arraste e solte um ficheiro MP3 ou WAV, adicione um podcast de vídeo em MP4 ou MOV, ou cole um link. Os ficheiros de áudio com até cinco horas de duração são processados num único carregamento, e tanto os formatos de áudio como os de vídeo são tratados da mesma forma. Seja qual for o ficheiro de partida, a transcrição do podcast funciona da mesma forma: um carregamento, um clique, uma transcrição. No caso de um clip curto, a transcrição fica pronta antes mesmo de terminar de exportar o ficheiro de áudio.

Escolha o idioma falado — ou deixe que a IA trate disso, uma vez que deteta automaticamente o idioma original e o número de oradores. O gerador de transcrições de podcasts regista cada palavra, atribui marcas temporais a cada segmento e separa as vozes da mistura de fundo à medida que avança. Pode transcrever no idioma original ou transcrever e traduzir o episódio numa única etapa — a transcrição do podcast e a tradução são geradas na mesma execução.

Leia a transcrição ao lado do leitor, corrija um nome ou um termo e descarregue a transcrição finalizada. O Rask AI gera a transcrição do podcast num ficheiro .srt, que na verdade é texto simples — basta colá-lo num documento do Word, num PDF ou no seu modelo de notas do programa. Descarregue a transcrição quantas vezes quiser: o ficheiro fica na sua conta, pelo que pode editá-lo e descarregá-lo novamente amanhã.
Eco da sala, um convidado a falar no microfone de um portátil, alguma sobreposição ocasional de vozes — é assim que o áudio de um podcast soa na realidade, e o Rask AI separa cada voz da mistura de fundo antes de a transcrição começar. A qualidade do áudio continua a ser o fator decisivo para o resultado: um microfone separado para cada convidado e uma sala silenciosa proporcionam-lhe uma elevada precisão logo na primeira tentativa, enquanto qualquer situação mais confusa deixa-lhe apenas duas ou três linhas para retocar. Seja como for, acaba por obter transcrições precisas que pode publicar, e não um rascunho que tenha de reconstruir. O Rask AI transcreve um episódio de podcast de qualquer duração com a mesma qualidade — um trailer de dois minutos e uma entrevista de duas horas passam exatamente pelo mesmo modelo, e uma transcrição altamente precisa custa o mesmo em ambos os casos.
A transcrição de uma entrevista não serve para nada se não for possível distinguir quem disse o quê.O Rask AI deteta automaticamentevários interlocutores e atribui etiquetas a cada segmento; pode renomeá-las com os nomes reais no editor com apenas alguns cliques. A identificação dos interlocutores é o que torna os episódios de entrevistas legíveis e garante que cada citação seja atribuída ao convidado certo, o que é importante no momento em que publica as transcrições do podcast. As marcas temporais também aparecem em cada linha, pelo que a transcrição funciona também como um mapa do episódio: basta clicar numa frase para saltar diretamente para esse ponto no áudio.
Uma única transcrição é o motor de conteúdo mais económico que um podcast pode ter, e as transcrições de podcasts são o único recurso que continua a funcionar após o lançamento. Destaca os temas principais, os pontos-chave e as melhores citações, e o mesmo episódio de podcast transforma-se em notas do programa, duas publicações no blogue, uma newsletter e uma série de clips para redes sociais — a criação de conteúdo deixa de ter de começar do zero. As transcrições de podcasts também fornecem aos motores de busca algo para indexar, pelo que um episódio continua a atrair atenção muito tempo depois da semana em que foi publicado. Uma única transcrição de podcast alimenta a newsletter, as legendas dos seus vídeos e os resumos que a sua equipa escreve para a página do programa — reutilize os episódios em várias plataformas e uma única transcrição cobre uma semana de publicações.

Se publicares por conta própria, o trabalho manual é o que atrapalha o cronograma. Um gerador de transcrições de podcasts elimina a parte mais demorada do processo e fornece-te as transcrições enquanto ainda estás a fazer café: carregas o episódio, recebes o texto em poucos minutos e dedicas o teu tempo à edição, em vez de o gastares a digitar. É a contratação mais económica que um programa a solo pode fazer — sem agendamento, sem faturação por minuto, e transcreves os teus próprios episódios no dia em que são lançados. A partir de um único ficheiro, obtém uma transcrição do episódio para a página do programa, uma transcrição completa para o seu arquivo, texto pesquisável que pode analisar com o `grep` e as frases de que precisa para publicações nas redes sociais. O plano gratuito existe para testar o primeiro episódio antes de se comprometer. Ler é mais rápido do que ouvir, por isso algumas pessoas vão dar uma vista de olhos pela transcrição completa em vez de ouvirem, enquanto outras lêem enquanto ouvem porque isso as ajuda a acompanhar um episódio técnico. Oferecer ambas as opções é o que faz um programa crescer. Publique primeiro a transcrição na página do episódio — é aí que a pesquisa a deteta — e, em seguida, reutilize-a nas notas do Apple Podcasts, na sua newsletter e por baixo do vídeo. O Apple Podcasts, o Spotify e o seu próprio site aceitam todos o mesmo texto. A transcrição gratuita de podcasts abrange o primeiro minuto de um ficheiro, por isso experimente-a no episódio em que estiver menos satisfeito com a qualidade do áudio.

Quanto mais vozes houver na sala, maior será o valor da transcrição. O Rask AI separa os diferentes oradores, pelo que um painel de quatro pessoas parece um guião em vez de um bloco de texto, e é possível saltar diretamente para momentos específicos da gravação clicando numa linha. Para programas com convidados internacionais, a transcrição do podcast pode ser traduzida para várias línguas, o que permite publicar o mesmo episódio para um público que não fala a língua original — e o Rask AI pode dublar esse episódio com uma voz clonada sobre a tradução. Tudo fica num só lugar: o áudio do podcast, a transcrição e as versões traduzidas, prontas para descarregar em vários formatos quando precisar, em todas as línguas para as quais transcrever. Os seus números de audiência mantêm-se inalterados, enquanto os leitores têm acesso a uma versão em texto do mesmo episódio.

Para uma rede, as transcrições são infraestrutura. Cada episódio é entregue com transcrições precisas em anexo; as transcrições de podcasts transformam o arquivo em texto pesquisável em todos os seus formatos, e um produtor consegue encontrar uma citação de há oito meses em segundos, em vez de ter de percorrer o áudio. As equipas partilham um espaço de trabalho e um conjunto de atas, pelo que uma única conta abrange vários programas; no plano Business, a API integra a etapa de transcrição de podcasts em qualquer fluxo de publicação que já utilize. A transcrição de podcasts em escala significa que transcreve cada novo episódio no dia em que é lançado, de modo que as transcrições de podcasts são disponibilizadas juntamente com o lançamento, em vez de um mês depois. Transcreva o catálogo antigo no mesmo espaço de trabalho e o arquivo deixa de ser uma pilha de ficheiros de áudio. A acessibilidade é a outra metade: ao disponibilizar transcrições, abre o catálogo a ouvintes surdos e com deficiência auditiva, e a facilidade de partilha de links de download permite que um patrocinador ou uma equipa de relações públicas obtenha o texto sem ter de lho pedir.
Existe um plano gratuito, mas é importante ter a noção do que este abrange: sete dias, três ficheiros e o primeiro minuto de cada um. Isso é suficiente para obter uma transcrição gratuita de um ficheiro real de podcast e perceber como a IA lida com os teus microfones e os teus convidados — mas não chega para um episódio completo de podcast. Depois disso, os planos começam nos 25 minutos por mês. Não é possível obter transcrições gratuitas de um programa inteiro, e preferimos avisar-te disso a deixar que descubras só depois de fazeres o upload.
MP3 e WAV para áudio de podcast, MP4, MOV, WEBM e MKV para podcast de vídeo — vários formatos de entrada, uma única transcrição. Tanto os ficheiros de áudio como os de vídeo passam pelo mesmo processo, pelo que uma gravação de ecrã do seu episódio funciona tão bem como o áudio em bruto, e a transcrição do podcast é idêntica em ambos os casos.
Tudo se resume à qualidade do áudio. Dois convidados a partilhar um microfone, ruído de fundo intenso ou muitas falas sobrepostas exigirão uma breve revisão no editor; por outro lado, a voz nítida captada com um microfone próximo fica quase perfeita. O « Rask AI » separa primeiro cada voz da mistura de fundo, razão pela qual uma sala ruidosa prejudica menos o resultado do que acontece com a maioria das ferramentas de transcrição por IA, e porque é que é possível obter uma elevada precisão numa configuração doméstica normal.
Sim. A identificação dos interlocutores é feita automaticamente durante a transcrição, e cada segmento recebe etiquetas de interlocutor que pode renomear. No caso de episódios de entrevistas, essa é a diferença entre uma transcrição útil e um bloco de texto interminável.
Cada segmento pode ser editado ao lado do leitor. Corrija um nome, retifique um termo, elimine um início errado ou junte duas linhas — os tempos permanecem inalterados, pelo que pode editar à vontade sem comprometer a sincronização. Nada fica bloqueado após a exportação: reabra a transcrição e descarregue uma versão corrigida sempre que quiser. A IA também sugere formulações alternativas para cada segmento quando estiver a trabalhar numa segunda língua.
Um único projeto gera cinco formatos: o vídeo, o vídeo com legendas, o áudio, o vídeo com sincronização labial e a transcrição num ficheiro .srt. O ficheiro .srt é texto simples, pelo que os formatos a jusante — um documento Word, um PDF, um campo num CMS — podem ser obtidos com uma simples cópia.
Isso proporciona aos motores de busca aquilo que um ficheiro de áudio não tem: texto. Uma transcrição gerada por IA torna o episódio pesquisável, e as transcrições dos podcasts permitem que o Google indexe as palavras que realmente disse, e é assim que um ouvinte encontra um episódio antigo de um podcast ao pesquisar um tema que abordou de passagem.
Depois de criar o vídeo com legendas, pode publicá-lo diretamente em várias redes sociais. A ferramenta foi concebida para facilitar a partilha, para que possa alcançar o seu público em plataformas como o Facebook, o Instagram, o YouTube e outras. ORask AI consegue traduzir transcrições de podcasts para mais de 135 idiomas e, além disso, dublar o podcast com uma voz clonada. No caso de um programa com convidados internacionais, uma única gravação abrange vários mercados e várias plataformas de podcasts ao mesmo tempo.
Até cinco horas por ficheiro. Os programas mais longos são processados em segundo plano, pelo que pode fazer o upload, fechar o separador e voltar quando a transcrição do podcast estiver concluída. Coloque um lote de ficheiros na fila e cada um será transcrito separadamente.
É isso que a maioria das pessoas faz com ele. O site Rask AI disponibiliza a transcrição do podcast; as notas do programa e os resumos que escreves a partir dela — essa separação é deliberada, e um resumo só é tão bom quanto a transcrição em que se baseia. Ter cada palavra do episódio à tua frente transforma uma reescuta de duas horas numa revisão de cinco minutos, e os marcadores de capítulos surgem naturalmente a partir dos pontos temporais. A maioria dos apresentadores redige os seus resumos diretamente a partir da transcrição, em vez de o fazer de memória.
Os espaços de trabalho em equipa permitem-lhe convidar um editor ou um produtor e partilhar minutos de subscrição, além de poder partilhar um link do projeto em vez de enviar ficheiros por e-mail. É útil quando uma pessoa grava o podcast e outra transforma a transcrição em conteúdo para as redes sociais.
A maioria das outras ferramentas limita-se ao texto. O Rask AI transcreve o episódio do podcast, traduz-o, gera legendas para a versão em vídeo e dubla-o com outra voz — um único local para transcrever e publicar —, sendo que a transcrição é o ponto de partida e não o produto final, o que o torna uma verdadeira revolução para um programa que pretenda expandir-se para além de uma única língua.