




A tecnologia de clonagem de voz por IA utiliza algoritmos sofisticados para criar uma cópia digital da voz de uma pessoa. A partir desta «impressão vocal» recém-criada, a fala e as suas subtilezas, tons e estado de espírito podem ser reproduzidos em diferentes meios de comunicação. Se envolver a voz de outra pessoa, é essencial obter um consentimento claro, especialmente para fins comerciais, o que requer autorização explícita e conformidade legal. Apesar das muitas transformações que ocorrem na transição da fala humana para a saída sintética, o ruído de fundo também pode ser alterado.
A clonagem de voz é legal quando é efectuada com o pleno consentimento do proprietário da voz. A legalidade da clonagem de voz depende do respeito pelos direitos de autor e pelas questões de privacidade, sendo imperativo que a tecnologia seja utilizada de forma ética e em conformidade com a lei.
As tecnologias atuais de clonagem de voz baseadas em IA são extremamente precisas. Os clones produzidos são praticamente indistinguíveis da voz original. Grande parte da qualidade da voz clonada depende da qualidade do material de origem utilizado para o treino, dos segmentos de áudio escolhidos para extração e da qualidade geral desse material. No caso da clonagem de voz profissional, as gravações de origem com melhor qualidade de som proporcionam, normalmente, uma maior fidelidade.
O tempo necessário para clonar a voz de alguém depende do processo de clonagem, da complexidade das características e da qualidade e duração da amostra de origem utilizada para clonar a sua voz. Normalmente, o processo demora apenas 3 a 4 segundos.
Com o treino de dados de voz multilingues, uma voz clonada pode falar 32 línguas diferentes. Esta funcionalidade é particularmente útil para aplicações internacionais em que é necessária a comunicação entre grupos linguísticos diferentes.
A clonagem de voz suporta atualmente 32 modelos de voz de base, um por cada um dos idiomas abaixo indicados: inglês, árabe, búlgaro, chinês, croata, checo, dinamarquês, neerlandês, filipino, finlandês, francês, alemão, grego, hindi, húngaro, indonésio, italiano, japonês, coreano, malaio, norueguês (Bokmål), polaco, português, romeno, russo, eslovaco, espanhol, sueco, tâmil, turco, ucraniano e vietnamita.
Cada modelo abrange também todas as configurações regionais desse idioma; por exemplo, o árabe abrange os Emirados Árabes Unidos, o Bahrein, a Argélia, o Egito, o Iraque, a Jordânia, o Kuwait, o Líbano, a Líbia, Marrocos, Omã, o Catar, a Arábia Saudita, a Síria, a Tunísia e o Iémen; o inglês abrange os EUA, a Austrália, o Canadá, o Reino Unido, Hong Kong, Irlanda, Índia, Quénia, Nigéria, Nova Zelândia, Filipinas, Singapura, Tanzânia e África do Sul; o espanhol abrange Espanha e toda a América Latina; e o português abrange o Brasil e Portugal, num total de mais de 60 variantes regionais. Se traduzir para uma localização que partilhe um modelo base com outra região, por exemplo, o inglês do Reino Unido ou o português europeu, o texto segue a ortografia e a gramática dessa região, mas a própria voz clonada mantém o sotaque do modelo base (inglês dos EUA, português do Brasil, etc.).
Não. A clonagem de voz ocorre automaticamente durante a dobragem. Basta carregar o seu vídeo, escolher um idioma de destino e selecionar a clonagem de voz como opção de voz. Rask a impressão vocal a partir do áudio já presente no seu vídeo de origem; não é necessário efetuar uma gravação separada.
Sim. As definições de voz oferecem-lhe dois controlos independentes: «Expressividade» e «Semelhança e sotaque». Aumente a «Expressividade» para uma interpretação mais emocional e variável, ou diminua-a para uma interpretação mais estável e consistente. A opção «Semelhança e sotaque» controla até que ponto a voz gerada corresponde à identidade e ao sotaque do locutor original, pelo que pode reduzi-la quando quiser que o tom emocional seja mantido sem que a voz seja reconhecível como pertencendo a uma pessoa específica.
Não é bem assim. A dublagem por IA é a tecnologia e o processo de gerar fala traduzida sincronizada com as cenas e os códigos temporais originais, de modo a que o novo áudio corresponda aos movimentos labiais, às pausas e ao ritmo do ator, fotograma a fotograma. Pode utilizar uma voz sintética neutra sem necessidade de consentimento, uma vez que nenhuma pessoa real específica é reconhecível no resultado final. A clonagem de voz, em contrapartida, reproduz a voz real de uma pessoa específica — e, na maioria das jurisdições, a voz de uma pessoa goza das mesmas proteções legais que a sua imagem ou assinatura, pelo que é necessário o consentimento do proprietário da voz antes de a clonar e publicar.
Sim. Algumas equipas precisam que o tom e o ritmo de uma interpretação sejam transmitidos noutro idioma sem que a voz seja identificável como pertencendo a uma pessoa específica, por exemplo, quando a clonagem de voz de tipo biométrico não é permitida. Reduzir a semelhança e o sotaque, mantendo a expressividade a um nível natural, permite obter uma dobragem emocionalmente fiel sem revelar a identidade do locutor original.
Tecnicamente, embora a tecnologia permita clonar muitas vozes, o uso de uma plataforma de clonagem de voz baseada em IA para copiar a voz de outra pessoa requer autorização. A autorização do proprietário da voz é indispensável, e a utilização de uma ferramenta de clonagem de voz baseada em IA para clonar a identidade de outra pessoa sem permissão pode acarretar consequências legais.
Sim. Em vez de clonar, pode escolher entre a biblioteca de vozes predefinidas Rask para a sua dublagem, o que é útil quando pretende uma voz consistente em todos os projetos, sem precisar de uma gravação de origem de cada vez.
A clonagem de voz pode personalizar muito a experiência do utilizador, permitindo a criação de assistentes de voz personalizados com base nas preferências pessoais de um indivíduo ou em tons vocais específicos; através de uma interface auditiva mais familiar e envolvente, a tecnologia é melhorada.
1 minuto de narração por IA equivale a 1 minuto de vídeo/áudio final traduzido. Por exemplo, se tiver um vídeo de cinco minutos que precise de ser traduzido para duas novas línguas, precisará de 10 minutos de narração. Dependendo do seu plano de preços, receberá automaticamente um número específico de minutos adicionados à sua conta mensalmente. Se esgotar os minutos atribuídos, pode adquirir minutos adicionais.
O número de minutos necessários para a ferramenta de dobragem com IA depende das suas necessidades. Por exemplo, se tiver um vídeo de cinco minutos que precise de ser traduzido para duas novas línguas, precisará de 10 minutos de locução. Se tiver um vídeo de 1 hora que precise de ser traduzido para 3 línguas, precisará de 180 minutos. Se esgotar os minutos atribuídos, pode adquirir minutos adicionais.
O custo dos minutos adicionais varia consoante os nossos planos tarifários. Consulte a nossa página de preços para obter mais informações.
Sim, disponibilizamos um período de teste gratuito. Durante esse período, poderá carregar vídeos e receber excertos de cada um deles com várias alterações nas funcionalidades. O período de teste gratuito inclui acesso à funcionalidade de clonagem de voz, bem como a possibilidade de editar a transcrição e a tradução dos seus vídeos, para que os utilizadores gratuitos possam testar o fluxo de trabalho principal antes de fazerem o upgrade.
Para os utilizadores com subscrições, não existem limitações específicas quanto à duração e ao tamanho dos vídeos carregados. No entanto, se tiver problemas com vídeos com mais de 3 horas, recomendamos que os divida em duas partes e os traduza separadamente. Esta abordagem garante um processamento mais suave e ajuda a manter um desempenho ótimo.
Aceitamos vários métodos de pagamento, incluindo cartões de crédito/débito (Visa, Mastercard, American Express, UnionPay e outros) e pagamentos através de Apple Pay, Cash App Pay, Google Pay, Link, WeChat Pay. Todos os pagamentos são processados de forma segura através do Stripe, uma plataforma de pagamento fiável.
Também aceitamos criptomoedas através de transferências diretas seguras a partir de mais de 300 carteiras e plataformas de câmbio populares.
Oferecemos dois tipos de subscrições: mensal e anual. A subscrição mensal envolve um pagamento recorrente que é facturado todos os meses. A subscrição anual é um pagamento recorrente facturado anualmente e renovado automaticamente todos os anos. Depois de pagar uma subscrição, o utilizador será cobrado até cancelar a sua subscrição. Pode cancelar a sua subscrição em qualquer altura.
Também disponibilizamos opções e condições de pagamento personalizadas aos nossos clientes empresariais. Descubra aqui o que inclui o nosso plano Empresarial.
Sim, pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento. Para tal, clique na sua conta no canto inferior esquerdo e, em seguida, clique em «Cancelar subscrição». O cancelamento entra em vigor no dia seguinte ao último dia do seu período de subscrição atual.
Em caso de cancelamento da subscrição, os minutos restantes serão automaticamente retirados no final do ciclo de faturação e o seu acesso ao serviço será suspenso.
Para conservar os minutos que ainda lhe restam, considere suspender a sua subscrição em vez de a cancelar. Uma subscrição pode ser suspensa uma vez a cada 12 meses, por um período máximo de um mês. Nesse caso, não lhe será cobrado qualquer valor durante a suspensão e os seus minutos serão mantidos, mas não poderão ser utilizados até que reative a subscrição.
Comprometemo-nos a reembolsar os minutos que utilizou se a criação do seu vídeo não tiver sido concluída devido a um erro técnico da nossa parte. Para solicitar um reembolso de minutos, contacte o nosso serviço de assistência. Analisaremos o seu pedido e, se for confirmado que houve um erro técnico da nossa parte, devolveremos os minutos utilizados à sua conta.
Os reembolsos não são efectuados nos seguintes casos
Cada pedido de reembolso será analisado individualmente. Pode obter mais informações sobre a nossa política de reembolso nos nossos termos de serviço, acedendo a esta ligação: rask.ai/terms-of-service
Levamos muito a sério a segurança das informações de pagamento dos nossos clientes. Para garantir que as suas informações de pagamento estão protegidas, utilizamos o Stripe, um dos principais processadores de pagamentos a nível mundial. O Stripe é certificado como Prestador de Serviços PCI Nível 1, o nível mais elevado de certificação de segurança no setor dos pagamentos. O Stripe encripta as suas informações de pagamento utilizando tecnologia SSL/TLS, padrão do setor, e armazena-as nos seus servidores seguros. Nunca armazenamos quaisquer dados de pagamento.