Prima o botão "Editar projeto" para começar a fazer alterações à sua transcrição e tradução
Alterar o texto original ou traduzido nos excertos necessários para se adaptar às suas necessidades
Quando estiver satisfeito com os ajustes, basta guardar as alterações
Quando a tradução é mais longa do que a frase original, a edição permite-lhe ajustar o texto à linha de tempo original.
Adicione ou altere uma frase de acordo com as suas necessidades de conteúdo.
Os criadores de conteúdos profissionais compreendem a importância das legendas para melhorar a experiência do utilizador. O nosso serviço permite-lhe adicionar legendas a vídeos mp4 com precisão. Pode escolher entre legendas incorporadas ou legendas externas, dependendo das suas necessidades. Se preferir legendas codificadas, a nossa ferramenta também as suporta. O separador das legendas no nosso programa de software oferece várias opções para personalizar o aspeto e o tempo das legendas. Pode até extrair legendas de conteúdos existentes. Com suporte para o formato srt, ficheiros srt e um programa online gratuito para adicionar ficheiros srt, tem controlo total sobre o aspeto das suas legendas.
Quebre as barreiras linguísticas e ligue-se a públicos jovens de todo o mundo. Com Rask AI, o seu conteúdo pode ser compreendido e apreciado por crianças em mais de 65 idiomas.
Mantenha as vozes das suas personagens consistentes em todas as traduções. A tecnologia VoiceClone mantém os atributos de voz originais, garantindo que as personagens permanecem reconhecíveis e adoráveis para as crianças, independentemente do idioma.
Para cineastas, YouTubers e criadores de conteúdos de entretenimento, as legendas são uma parte essencial da narrativa. O nosso serviço permite-lhe adicionar legendas a vídeos mp4 com precisão. Pode editar legendas, fundir legendas e até extrair legendas de conteúdos existentes. O separador de legendas oferece várias opções de personalização, desde o aspeto ao tempo. Se preferir manter as legendas como um ficheiro separado, isso também é possível. Pode descarregar as legendas e fornecê-las como legendas externas ou legendas locais. A barra de menus do nosso programa de software oferece uma navegação fácil e, se necessário, pode até codificar as legendas.
Pode transferir as legendas como um ficheiro srt separado ou qualquer outro formato de ficheiro de legendas que preferir. A opção de guardar o ficheiro de legendas separadamente está disponível no separador Legendas, proporcionando flexibilidade na forma como utiliza e partilha as legendas.
Sem dúvida! O nosso serviço está disponível tanto para utilizadores de Windows como de Mac. A versão Mac do nosso programa de software garante que pode adicionar legendas a MP4 ou a qualquer outro formato no seu Mac sem quaisquer problemas de compatibilidade.
Sim, o nosso serviço extrai legendas de vídeos existentes. Se tiver um vídeo com legendas e quiser guardá-las como um ficheiro srt separado ou em qualquer outro formato, a nossa ferramenta fornece essa funcionalidade.