2023 através da lente (B)Rask : Uma Recapitulação

O final do ano é uma excelente altura para recordar o passado, não concordam? 2023 foi um turbilhão de acontecimentos e conquistas para a equipa. Enquanto Barbenheimer e Pedro Pascal conquistavam o planeta, a equipa da Brask e do Rask AI estava ocupada a escrever a sua própria saga de sucesso. Vamos, então, relembrar os acontecimentos que marcaram 2023 para a equipa e para a nossa comunidade em constante crescimento.

Trabalhámos em conjunto para quebrar as barreiras linguísticas 

Vamos começar com algumas estatísticas interessantes!

• Já há 1 milhão de utilizadores que recorrem ao Rask AI para a tradução e dublagem de vídeos – um número equivalente à população total de Oslo!
• Se lançássemos uma emissão de todos os conteúdos traduzidos pelos nossos utilizadores, esta duraria 959 dias
• Até ao momento, o portfólio de tradução da Rask AIinclui mais de 130 línguas
• Adicionámos mais de 10 novas funcionalidades fantásticas, incluindo transcrições de vídeo e áudio, edição de transcrições, legendagem, reutilização de conteúdos, conversão de texto em voz, VoiceClone e Sincronização labial com vários oradores
• Os nossos utilizadores pouparam 10 milhões de dólares ao optimizarem os seus fluxos de trabalho de localização com IA
• Plantámos mais de 300 árvores através da nossa iniciativa ambiental com a ESA Digital

Superámos as expectativas, uma e outra vez

Desde o início, estabelecemos objectivos ambiciosos para nós próprios. E, no entanto, o apoio inabalável da nossa comunidade levou-nos ainda mais longe do que imaginávamos. Obrigado por confiarem no nosso produto tão rapidamente e por nos motivarem a sermos melhores todos os dias!

• Ganhámos o Produto do Dia, o Produto de Produtividade do Mês e o Produto de IA do mês no Product Hunt e fomos nomeados para Startup do Ano pelo HackerNoon
• Atingiu $50K MRR em apenas 90 dias após o lançamento, ultrapassando os padrões da indústria e colocando-se no top 5% das startups para o crescimento precoce das receitas
• Conheça as histórias dos nossos clientes satisfeitos dos setores da educação, do entretenimento e do comércio. 
• Cada comentário é muito importante para nós. Se tentássemos mostrar todas as nossas críticas favoritas, estaríamos aqui o dia todo, por isso aqui fica uma pequena amostra do G2:

Colocámos a bandeira

Juntos, alcançámos marcos incríveis este ano. Lembra-se de quando lançámos o Tradutor Universal, colocando tecnologia de tradução de ponta nas suas mãos, mesmo antes de gigantes tecnológicos como a Google? E depois há a nossa funcionalidade de Sincronização labial com vários altifalantes - outra ferramenta pioneira que pôde experimentar antes de qualquer outra pessoa. Um brinde a todas as estreias que partilhámos e a muitas mais que estão para vir!

À medida que nos aproximamos dos últimos dias deste ano, é com grande entusiasmo que partilhamos mais um marco incrível alcançado pela Rask AI equipa – atingir 5 milhões de dólares de ARR em apenas 9 meses!

Aprendemos com os nossos erros

Este ano, tivemos a nossa quota-parte de momentos de aprendizagem. Lembra-se do tweet espanhol que nos lançou na estratosfera? Foi um verdadeiro abrir de olhos para nós. Os nossos servidores não conseguiam dar resposta à enorme procura e as traduções dos vídeos demoraram muito mais tempo do que o previsto. No meio da confusão, ganhámos conhecimentos valiosos. Desde então, reforçámos os nossos servidores e afinámos os nossos sistemas, assegurando que estamos preparados para quaisquer futuros picos de procura. Foi uma lição difícil, mas essencial, mas agora estamos totalmente equipados para gerir tudo o que nos aparecer pela frente, sem esforço.

Promovemos a IA responsável

Temos vindo a defender ativamente a causa da IA responsável e a sensibilizar para os seus benefícios. Eis um resumo das nossas principais iniciativas:

• É com orgulho que anunciamos a nossa aceitação da Iniciativa de Autenticidade de Conteúdos, um passo significativo no nosso compromisso de promover a autenticidade e a transparência nos conteúdos digitais.
• Também nos juntámos às fileiras da C2PA, alinhando-nos com a vanguarda das normas de proveniência e autenticidade de conteúdos digitais.
• A nossa CEO e fundadora, Maria Chmir, teve a honra de ser incluída na prestigiada lista Women in AI Ethics™(WAIE). Esta iniciativa global destaca as contribuições das mulheres para a ética da IA, e a inclusão de Maria é uma prova de seu impacto neste campo.

Temos estado em movimento, participando numa série de conferências influentes, incluindo DevGAMM, DigitalDay2023, GameDev Cyprus e SlatorCon Zurich. Estes eventos não se limitaram à aprendizagem e à criação de redes; foram plataformas para divulgarmos a IA responsável e o seu potencial de transformação das empresas.

Tomámos conta de ecrãs e páginas em todo o mundo

Este ano, a Rask AI não se limitou a fazer parte do debate — temos vindo a liderá-lo, conquistando as manchetes e sendo destaque em alguns dos meios de comunicação mais prestigiados do mundo, incluindo a CNBC, a Bloomberg, o Washington Post, a Esquire, o El País, a La Vanguardia, o Hackernoon e o EdTechDigest.

Numa reviravolta incrivelmente interessante, a nossa colaboração com o BMW Group chegou às ondas do rádio, mostrando como podemos envelhecer e desenvelhecer digitalmente as pessoas usando IA. A agência Brask Doubles foi o parceiro de conteúdo de IA responsável pela mais recente campanha publicitária da BMW Israel!

Este ano, o « Rask AI » marcou verdadeiramente presença no panorama televisivo. Fomos mencionados na televisão nacional argentina graças a Jason Mayne, que nos apresentou no programa «TELENOCHE ¡EN VIVO!». Mas esperem, há mais! No canal francês M6, unimos forças com o supertalentoso artista quebequense David Corriveau para criar uma mistura cativante de IA e talento humano para o programa «La France a un Incroyable Talent».  Aproveitando a nossa tecnologia, criámos os duplos digitais dos jurados e avançámos com sucesso para a grande final!

Para além destes projectos apelativos, temos vindo a elevar a fasquia do conhecimento sobre IA, aprofundando os benefícios da IA no marketing através dos nossos artigos de investigação - se os perdeu, veja-os aqui e aqui!

Conhecemo-nos pessoalmente

Este ano marcou uma estreia para nós na Rask AI – toda a nossa equipa reuniu-se presencialmente na Turquia, saindo da nossa zona de conforto digital e entrando num mundo de colaboração cara a cara. Revigorados e mais unidos do que nunca, saímos do encontro cheios de entusiasmo pelos planos ousados e inovadores que temos reservados para 2024!

E estamos apenas a começar!

À medida que avançamos, a Brask está repleta de novidades e novos rumos. Um dos caminhos mais interessantes que estamos explorando é o Brask Educação, uma iniciativa que promete transformar a experiência de aprendizagem. Você pode ter uma idéia do que estamos fazendo com o Brask Education aqui.

Um grande agradecimento à nossa incrível comunidade – vocês são os verdadeiros MVP, tanto para o Brask como para o Rask AI! O vosso apoio constante e os vossos comentários fantásticos são o que nos dá força para continuar. Estamos super gratos a cada um de vocês por se juntarem a nós nesta aventura louca.

(Já agora, vê o nosso novo Discord aqui para todas as coisas fixes - actualizações, conversas com a nossa equipa, encontros com pessoas que pensam da mesma maneira, testes de funcionalidades, concursos e muito mais). 

Um brinde às coisas incríveis que vamos alcançar juntos em 2024 com a Brask e o Rask AI!