O que está dentro
Na conferência "Futurist Of The Year 2024", a primeira do género, Gerd Leonhard - pensador público e orador principal - pergunta ao ChatGPT perante a audiência: "O que faz um futurista?
Ele corrige a resposta do modelo: ser futurista é observar, não prever. Mas, mais importante ainda, ele comunica uma mensagem fundamental: o futuro não é amanhã. O futuro está aqui.
Neste estudo de caso, veremos como Gerd, consultor da Rask AI, utiliza a Rask AI no seu trabalho e tentaremos compreender como a IA determina o futuro do conhecimento e da educação.
Para os interessados em aprofundar ainda mais o tema do futuro da IA e da aprendizagem holística, Maria ChmirCEO e fundadora da Rask AI e da Braske Gerd Leonhard, falaram recentemente estes temas na nossa outra entrevista.
Cliente
Gerd destaca-se como um dos 10 melhores oradores futuristas do mundo, pensador público, humanista e líder global em ética digital. O seu trabalho abrange muitas áreas unidas pela noção de "o futuro".
Em primeiro lugar, Gerd é o fundador e líder de vários empreendimentos, incluindo The Futures Agency - uma rede global de mais de 50 futuristas de renome - e The Good Future Project.
É também autor de vários livros, incluindo o seu último bestseller Tecnologia vs. Humanidade, traduzido em 12 línguas, que oferece uma visão sobre a intersecção entre os avanços tecnológicos e os valores humanos.
Para além das suas contribuições literárias, Leonhard é um cineasta e produtor aclamado pela crítica que dirige o seu estúdio, TFAStudios. Os seus filmes, que exploram o futuro da tecnologia e da humanidade, atraíram milhões de visualizações e são regularmente apresentados em conferências e sessões de formação de empresas. É também membro da Royal Society of the Arts em Londres e professor convidado da Fundação Dom Cabral no Brasil.
Ao longo dos últimos 20 anos da sua carreira profissional altamente produtiva, Leonhard colaborou com líderes do sector, como a Microsoft, a NBC, a Visa, a Google e a Comissão Europeia. Ganhou o título de uma das pessoas mais influentes da Europa e, mais importante ainda, inspirou milhões de pessoas a imaginar e criar um futuro melhor.
Desafio
Apesar de ser um perito de renome com mais de 1600 compromissos em mais de 50 países, atingindo uma audiência combinada de mais de 2,5 milhões de pessoas, a vasta comunidade de Leonhard foi construída apenas através da sua presença em inglês e, por vezes, em alemão.
Gerd tem procurado uma solução eficaz para quebrar as barreiras linguísticas, de modo a poder influenciar, inspirar e aconselhar um público muito maior e mais diversificado.
Isto significava encontrar uma forma de traduzir e dobrar o seu conteúdo em várias línguas e alargar o seu alcance para além das suas línguas nativas.
Como é que a Rask IA traz valor
A adoção de Rask AI por Gerd Leonhard exemplifica como a tecnologia pode ultrapassar barreiras significativas na localização de conteúdos.
Centenas de horas e dólares poupados
Rask A IA tornou possível a Gerd dobrar a sua multiplicidade de vídeos extensos, normalmente com uma hora de duração, para os seus canais do YouTube. Utilizando os meios tradicionais, teria sido impossível dobrar esta quantidade de conteúdos e fornecê-los de forma consistente, tanto em termos de orçamento como de recursos humanos. Gerd poupou milhares de dólares e inúmeras horas nos seus esforços de localização.
Expandir o alcance
A plataforma Rask AI permite aos utilizadores dobrar os seus vídeos em mais de 130 línguas diretamente num único projeto. Ao utilizar a Rask AI, Gerd já localizou as suas apresentações em várias línguas, incluindo polaco, alemão, espanhol, português, hindi e catalão. Isto ajuda-o a alcançar novos mercados linguísticos e permite que as pessoas descubram o seu trabalho na sua língua materna.
Oportunidadede experimentar
O foco principal de Gerd está nos mercados espanhol e português, mas com a IA do Rask pode fazer experiências, como faz. Por exemplo, a sua dobragem em hindi abre potencialmente o seu conteúdo a 500 milhões de falantes nativos. Do mesmo modo, a sua dobragem em catalão visa um mercado mais pequeno de cerca de 9 milhões de falantes. Rask A IA permite-lhe fazer experiências com diferentes mercados e públicos, ajudando-o a avaliar o desempenho dos seus conteúdos à escala global.
Estar na vanguarda da tecnologia
Como futurista, Gerd é adepto da utilização de tecnologia de ponta. Com Rask AI, ele não só utiliza as últimas novidades em IA para os seus conteúdos, como também experimenta em primeira mão como a qualidade dos seus vídeos melhora à medida que as ferramentas de IA evoluem.
Futuro
O futuro está aqui. A tecnologia está em todo o lado, mas, como afirma Gerd, temos de a ver de forma holística, como uma ferramenta para melhorar as capacidades humanas e não para as substituir.
Integrar a IA, como a Rask AI, nas nossas vidas permite-nos dedicar mais tempo a actividades significativas como a descoberta, a criatividade e a imaginação, criando um futuro mais inclusivo e inovador. É exatamente isto que Gerd está a fazer.
FAQ
Rask Os utilizadores de IA podem pré-gravar até 10 amostras de voz em 29 línguas (por exemplo, gravar-se a si próprios a falar de forma neutra, emocional, formal, etc.), guardá-las na Biblioteca de Clones de Voz e aplicar essas predefinições aos seus projectos de tradução na nossa plataforma.
Durante a avaliação gratuita, tem a oportunidade de:
- Traduzir 3 vídeos (cada vídeo será cortado num clip de 1 minuto).
- Carregue 3 vídeos e crie curtas-metragens com base neles (serão criadas curtas-metragens para os primeiros 25 minutos do seu vídeo).
Para carregar mais vídeos e gerá-los sem limitações de teste, pode adquirir uma subscrição do nosso serviço.
O tempo que demora a dobrar um vídeo depende da sua duração, peso, língua de saída e outros factores. Geralmente, para um vídeo de 20 minutos, pode esperar gastar entre 10 a 20 minutos em todo o processo de transcrição e dobragem.